香港杜蕾斯神文案，猛男看了直流汗。。。

众所周知，

杜蕾斯是个老司机

而港台街头广告也是出了名的有意思

但当这两个元素结合在一起，圈佬没想到这么好笑和接地气——

-01-

戴咗

我真係

已經戴咗

来源：小红书@Geistholdback

从logo可以看出，这张香港地铁里贴着的是杜蕾斯海报。

而看到文案，一些不懂粤语的朋友可能会摸不着头脑，或是似懂非懂。

这边给您翻译一下：

戴了，我真是已经戴（套）了

咱就是说，老司机不愧是老司机。

光看这一句“强调”，就能脑补一场大戏了。

文案看似平平无奇，实则表达了对方的不敢相信

——薄到不敢相信

虽像随口一句，但有种引人想象的窥探空间。既滑稽好笑，也深刻地强调“0套感”的产品特质。

绝。

再有“润系”的文案——

-02-

你想细水长流

我爱洪水猛兽

来源：小红书@DaninSum

没别的，两水对比间展现的是绝对的大胆和赤裸。

或是玩弄文字游戏，在凹凸之间变换产品所能带来的激情和节奏：

-03-

一凹一凸

是爱情

凸凸凸凸

是激情

或是给到发自灵魂的叩问——

-04-

爱是恒久忍耐

你又可以多久？

来源：小红书@粵韻風華關注組成員

一句话：男人们，汗流浃背吧，就是说。。。

-05-

如有待薄

多多享受

来源：小红书@遗诗

一般“如果待薄”都是“多多见谅”，这里倒是用了“多多享受”，可见是个大好事哇。

反差拉满，耐人寻味~

异曲同工之妙的还有圣诞节文案——

-06-

圣诞 薄 礼

来源：小红书@玫瑰色的你

怎么说呢？

这看似直给，但一语双关、幽默大胆的巧妙感觉，赚足了眼球。

网友：

甚至有成为梗的趋势：

还有人拿出了杜蕾斯以前的诗集出来对比：

HERE YOU LEAVE TODAY

AND ENTER THE WORLD

OF YESTERDAY, TOMORROW

AND FANTASY

在这里

您将会离开现实的今日，

而进入一个昨日、明日与梦想的世界。

Hong Kong. A city fuelled by food.

来源：小红书@白孩儿

相关栏目： 【 行业新闻1454 】 【 企业新闻0 】

相关推荐： 华为请雷蒙多代言？  瑞幸请了汪顺代言？网友：想要腹肌贴纸  可口可乐推出新LOGO，设计很破碎。。。  百事可乐切错号，被网友夸上热搜  越难的时候，越要用战略换增长，你别无选择！  王老吉出藤椒口味，网友：上火还是降火？  百年国货蜂花拍了支另类广告，起飞了  迈巴赫990万元拍出！教主营销你能学会吗？  从产品出发，纯甄再次打动消费者  联名猫和老鼠？瑞幸上新比换代言还快！  当囍事遇上囍饰，老庙解锁年轻人的新中式潮流  麦当劳联名CROCS；大麦上线候补功能；Timberland全球品牌总裁将离职  饿了么这波文案走心了  从惊蛰到春分，蕉下离生活更近一步  “大雪”纷飞，好运纷来——品牌海报借势赏析  铁味老外？全员老外演绎的中国年味短片  盒马、美团参加漫展，差点打起来？  苹果“摆烂式”文案，又被吐槽了！  老板是打造舞台的人，不是占领舞台的人  B站广告涉嫌用AI洗稿网易游戏？网友：“一模一样！”  迪卡侬换LOGO了，网友：像科技公司。。。  脑洞上去了，文案没下来。  椰树性感比基尼挂历，又来辣眼睛了！  ​泰离谱！真假瑞幸LOGO一样，真瑞幸败诉！  为“i”做“e”，地铁广告也流行mbti了？  联名Hello Kitty出麻将，麦当劳真会玩  史上“最重口味”设计曝光，“脚臭味香水”看呕了  为什么LV、DIOR扎堆做街头事件营销？  玄学营销的5种玩法  2023品牌如何做好收官营销？这份锦囊收好！  蜜雪冰城和iPhone联名？网友整活儿笑疯！  5°自信上场，汇仁开学季整活！  高燃裸眼3D，解锁双城元宇宙之门！  DIOR入驻饿了么？离谱！  冬至大如年，看品牌海报“下”饺子！  New Balance出球鞋味香水，受众是谁？  肯德基的“制服诱惑”被嘲，坑惨“内娱第一男菩萨”？！  妇女节，被两位女生的情谊感动了  品牌营销的新质生产力，你学会了吗？  我好像感受到了文案的降维打击  清明节借势文案海报，来了！  盒马营销送西瓜，把广州动物园吓沉默了...  品牌借“辣”出圈，情绪价值大于味觉刺激  村BA这期名场面得颁给闲置椅子  国产品牌【韩束】史上最大品牌升级，要红？  反向操作，伊利如何打开体育营销新思路？  又一个豪车品牌，开进和平精英  麦当劳送金子，营销吊打肯德基  杜蕾斯史上最社死周边出现了，网友：太逆天！  让洞洞鞋爆火的流量密码！一定要掌握